Tutte le politiche dell’azienda si basano sulle pari opportunità e sul trattamento equo, al fine di garantire la promozione e la pratica dell’uguaglianza delle opportunità per tutti.”
All the Company’s personnel policies are based on Equal Opportunities and fair treatment, ensuring the promotion and practice of equality of opportunity for all.” Our Behavioural Competencies:
se si vuole garantire un processo equo al mio cliente.
Mr. Burton's distress cannot be avoided if my client is to be given a fair trial.
Il raccolto è condiviso con la comunità, ad eccezione degli avocado che sono venduti, a prezzo equo, al mercato locale, visto che la produzione locale di avocado è molto limitata.
The garden’s produce is shared within the community, apart from the avocados that are sold, at a reasonable price, in the local market since in the area there’s a lack of avocado production.
Aquascaping Live con Equo al PetsFestival 2016
Equo presents Aquascaping Live during PetsFestival 2016
b) la vendita dell'attività finanziaria insieme all'opzione al riacquisto dell'attività finanziaria al suo fair value (valore equo) al momento del riacquisto; e
(b) a sale of a financial asset together with an option to repurchase the financial asset at its fair value at the time of repurchase; and
“Assicurare alle giovani donne istruzione ed educazione, potere decisionale e un compenso equo al loro lavoro”: è con questo proposito che l’Onu ha istituito la Giornata internazionale delle donne rurali, che si celebra domani, 15 ottobre.
“To ensure young women instruction and education, empowerment, and fair compensation for their work” the UN established the International Day of Rural Women, which will be celebrated tomorrow, October 15th.
Le politiche per il cibo e l alimentazione devono integrare i metodi di produzione e distribuzione del cibo, sia pubblici che privati, per ottenere un accesso equo al cibo a un prezzo sostenibile.
Food and nutrition policies need to integrate methods of food production and distribution, both private and public, to achieve equitable prices.
Tuttavia, per il buon funzionamento del denaro è necessario che tutti ne abbiano; tutti devono avere accesso equo al denaro.
However, for the proper functioning of the money it is necessary that we all have the money; each of us should have equal and fair access to money.
Non è forse una mancanza di forti convinzioni individuali e collettive che impediscono ai poveri di partecipare in modo più completo ed equo al proprio sviluppo?
Is it not an absence of strong personal and collective convictions that prevents the poor from sharing more fully and equitably in their own development?
Dato quindi che il trasporto via mare è parte essenziale del commercio internazionale, non è forse giunto il tempo di estendere la nozione di “commercio equo” al trasporto marittimo, alla pesca e ad altre categorie legate al mare?
So, because sea transport is an essential part of international trade, has the time not come to extend the notion of “fair trade” to maritime transport, fishing and other categories alike?
Il limite è fissato per poter offrire al maggior numero di utenti un accesso equo al servizio MP3 Download.
The limit is set so that a maximum number of patrons may have equal access to the songs in the Freegal Music Service.
Ciò significa che il risultato di qualsiasi giro o mescolamento di qualsiasi mazzo di carte può essere dimostrato equo al casinò, incluso il gioco Jackpot Trigger.
This means that the result of any spin or shuffle of any card deck can be proven fair at the casino, including the Jackpot Trigger game.
Per realizzare il nostro obiettivo di creare un accesso equo al sistema finanziario globale, dobbiamo riunire questi pensatori per risolvere le sfide che esistono oggi nel nostro mondo.
In order to make our goal of creating equitable access to the global financial system a reality, we need to convene these thought-leaders to solve the challenges that exist in our world today.
L’istituto Matthias Horx Future vede una chiara tendenza a passare dal commercio equo al “business equo”.
The Matthias Horx Future Institute sees a clear trend from Fair Trade to Fair Business.
Sono orgogliosi del Fair Gaming e hanno diverse importanti società di contabilità e revisione internazionali che analizzano i loro sistemi di casinò per assicurarsi che sia equo al 100%.
They pride themselves on Fair Gaming and have several leading international accounting and auditing firms analysing their casino systems to make sure that it's 100% fair.
L’attuazione di questo accordo provvisorio offrirebbe ai Paesi che ne hanno bisogno un accesso più sicuro, stabile ed equo al cibo.
The implementation of this interim agreement would provide a more secure, stable and equitable access to food for countries that need it.
L'entità deve rilevare la differenza tra il fair value (valore equo) al momento della rilevazione iniziale e il prezzo dell'operazione come utile o perdita; b)
An entity shall recognise the difference between the fair value at initial recognition and the transaction price as a gain or loss. (b)
Per fornire un’offerta di servizi culturalmente differenziati, gli imprenditori necessitano di condizioni quadro appropriate che comprendono un accesso equo al mercato, che sarebbe agevolato dall’interoperabilità e dalla standardizzazione.
To be able to provide a culturally diverse offer of services to customers, entrepreneurs must be given appropriate framework conditions. This includes a fair access to the market, which would be facilitated by interoperability and standardisation.
“Assicurare alle giovani donne istruzione ed educazione, potere decisionale e un compenso equo al loro lavoro”: è con questo proposito che l’Onu ha istituito la Giornata internazionale delle donne...
“To ensure young women instruction and education, empowerment, and fair compensation for their work” the UN established the International Day of Rural Women, which will be celebrated tomorrow, October...
Semplificare l’espansione e lo sviluppo su Stellar ci avvicina al nostro obiettivo di creare un accesso equo al sistema finanziario globale.”
Simplifying expansion and development on Stellar moves us closer to our goal of creating equitable access to the global financial system.”
Proposta di direttiva sul tema dell’accessibilità del mercato dei beni e servizi per persone con disabilità, volta a favorire un accesso più equo al mercato dei prodotti e dei servizi
Proposal for a directive on market accessibility to goods and services for the disabled, aimed at fostering fairer access to the market for products and services;
Eduardo Santi e Jorge Landazuri de Los Rios erano ex equo al secondo posto con 96, 300 ciascuno, e Damian Salas e Pablo Damian Tinca completavano la cinquina finale.
Eduardo Santi and Jorge Landazuri de Los Rios tied for the second spot with 96, 300 each, and Damian Salas and Pablo Damian Tinca rounded out the top five.
La famiglia rurale deve riguadagnare un posto equo al centro dell'ordine sociale.
The rural family needs to regain its rightful place at the heart of the social order.
Sono state definite delle misure concrete che l'UE può adottare per innalzare gli standard che il pesce importato deve soddisfare, dando ai consumatori maggiore fiducia e garantendo un trattamento equo al settore della pesca dell'UE.
“We have set out a number of concrete steps that the EU can take to raise the standards that imported fish must meet, thereby helping to raise standards globally, give consumers greater confidence and guarantee a fair deal for the EU fishing industry.
In pratica mettendo in atto le idee del commercio equo e solidale, si dimostra un vero interesse a partecipare a un prezzo più equo, al fine di aiutare i piccoli produttori, proponendo loro buone condizioni di lavoro...
In practising Fair Trade's ideas, this shows a real wish to participate in a fairer price in order to help the small producers, to respect them by proposing them good working conditions...
Se l'entità stabilisce che il fair value (valore equo) al momento della rilevazione iniziale differisce dal prezzo dell'operazione indicato nel paragrafo 5.1.1 A, essa deve contabilizzare tale strumento a tale data nel seguente modo: a)
If an entity determines that the fair value at initial recognition differs from the transaction price as mentioned in paragraph 5.1.1 A, the entity shall account for that instrument at that date as follows: (a)
ii) la variazione cumulata del fair value (valore equo) (al valore attuale) dell'elemento coperto (ossia il valore attuale della variazione cumulata dei flussi finanziari futuri attesi coperti) dall'inizio della copertura;
(ii) the cumulative change in fair value (present value) of the hedged item (ie the present value of the cumulative change in the hedged expected future cash flows) from inception of the hedge.
I membri contribuiscono in modo equo al capitale della cooperativa e ne hanno il controllo.
Members contribute equitably to, and democratically control, the capital of their cooperative.
La verità “oggettiva”, la cosiddetta corrispondenza tra le parole e le cose, può essere vista come un riflesso dello scambio equo, al di fuori della grana del dare e ricevere.
‘Objective’ truth, the correspondence between words and things, might be seen as a reflection of equal exchange, outside the giving and receiving grain.
0.87251806259155s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
All the Company’s personnel policies are based on Equal Opportunities and fair treatment, ensuring the promotion and practice of equality of opportunity for all.” Our Behavioural Competencies: 